Aydınlatma Metni
Bu metin, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10'daki başlıklar altında özetler. Tüm bilgiler Gizlilik Politikamızdan alınmıştır; bağlayıcı metin Almanca Datenschutzerklärung metnidir.
Veri Sorumlusu
Onyx Agent (Onyx Network dahil), bu firmanın bir hizmetidir. Müşterilerimizin Onyx'te işlediği başvuru sahibi ve aday verileri bakımından veri sorumlusu ilgili müşteri şirkettir; biz bu verileri onun adına işleriz. Adayların taleplerini öncelikle başvurdukları şirkete iletmelerini rica ederiz; bize ulaşan talepleri ilgili şirkete iletiriz.
İşlenen Kişisel Veriler
- İnternet sitesi ziyaretçileri: IP adresi, tarayıcı bilgileri, ziyaret edilen sayfalar (teknik olarak zorunlu sunucu kayıtları); iletişim veya demo formuna girilen bilgiler.
- Müşteriler ve kullanıcılar: ad, iş e-posta adresi, şirket, rol, LinkedIn profili ve internet sitesi (belirtilmişse), oturum açma ve kullanım verileri, kabul edilen koşulların zamanı, IP adresi ve sürümü, faturalama verileri.
- Müşterilerimiz adına işlenen aday verileri: özgeçmişler ve bunlardan çıkarılan bilgiler (iş deneyimi, eğitim, beceriler), iletişim bilgileri, mesajlar, telefon görüşmeleri (ses kaydı ve yazılı döküm), video toplantı kayıtları ve dökümleri, değerlendirmeler ve notlar, herkese açık mesleki kaynaklardan elde edilen veriler.
Telefon görüşmelerinin kaydı: Müşterilerimiz adına adaylarla yapılan telefon görüşmeleri; hizmet kalitesinin artırılması, veri ve işlem güvenliğinin sağlanması, görüşmenin teyidi ve ileride doğabilecek uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılabilmesi amacıyla kayıt altına alınmaktadır. Görüşmenin başında görüşmenin bir yapay zekâ asistanı tarafından yapıldığı ve kayıt altına alındığı bildirilir; kayda alınmak istemeyen kişi bunu söyleyerek görüşmeyi sonlandırabilir. Ses kayıtları ve görüşme dökümleri 6 ay süreyle saklanır ve bu sürenin sonunda silinir. Kayıtlara yalnızca ilgili müşteri şirketin yetkili kullanıcıları ile hizmetin işletilmesi için gerekli olduğu ölçüde yetkili personelimiz erişebilir.
İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
Gizlilik Politikamızdaki hukuki dayanaklar AB Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (GDPR) göre belirtilmiştir:
| Amaç | Hukuki sebep |
|---|---|
| Platformun sunulması, sözleşmenin ifası, destek | GDPR md. 6/1 (b) |
| Faturalama, ticaret ve vergi hukuku kapsamında saklama | GDPR md. 6/1 (c) |
| Güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi, teknik işletim, hizmetin kullanım verilerine dayanarak iyileştirilmesi | GDPR md. 6/1 (f) (güvenli ve işleyen bir hizmete ilişkin meşru menfaat) |
| İnternet sitesi formları üzerinden gelen taleplerin yanıtlanması | GDPR md. 6/1 (b) veya (f) |
| Aday verilerinin işlenmesi | müşteri adına, GDPR md. 28; hukuki dayanağı müşteri belirler |
KVKK'nın uygulandığı durumlarda bu amaçlar ve internet sitemizdeki çerezsiz erişim ölçümü (Gizlilik Politikası 9. bölüm), KVKK md. 5/2'deki şu hukuki sebeplere dayanır:
| Amaç | KVKK kapsamında hukuki sebep |
|---|---|
| Platformun sunulması, sözleşmenin ifası, destek | KVKK md. 5/2 (c): bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması |
| Faturalama, ticaret ve vergi hukuku kapsamında saklama | KVKK md. 5/2 (ç): veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması |
| Güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi, teknik işletim, hizmetin kullanım verilerine dayanarak iyileştirilmesi | KVKK md. 5/2 (f): ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması |
| İnternet sitesi formları üzerinden gelen taleplerin yanıtlanması | KVKK md. 5/2 (c) veya (f) |
| İnternet sitesinde çerezsiz erişim ölçümü | KVKK md. 5/2 (f) |
| Veri işleme sözleşmesinin (AVV) kabul kaydı: kabul zamanı, sürüm, IP adresi ve tarayıcı bilgisi | KVKK md. 5/2 (c) ve (e): sözleşmenin kurulması ve ifası; bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması |
| Aday verilerinin işlenmesi | müşteri adına; veri sorumlusu müşteridir, biz veri işleyeniz; hukuki sebebi müşteri belirler |
Adaylarla ilgili kararı her zaman müşteri şirketteki bir insan verir; yapay zeka yalnızca öneri ve değerlendirme sunar. Müşteri ve aday verileri yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmaz.
Bu işlevler için gereken içerikler (örneğin bir özgeçmişin metni veya görüntüsü ve pozisyon gereksinimleri) yapay zeka hizmet sağlayıcımıza aktarılır; aktarım, ilgili kullanıcının zaten erişebildiği verilerle sınırlıdır. Metin ve belge analizi için çalıştığımız yapay zeka hizmet sağlayıcımız (ABD'de yerleşik), hizmeti sunmak ve kötüye kullanımı tespit etmek amacıyla girdi ve çıktıları en fazla 30 gün saklayabilir; ardından bunlar silinir.
Toplama Yöntemi
Kişisel veriler elektronik ortamda şu yollarla toplanır:
- internet sitemizdeki iletişim ve demo formları ile teknik olarak zorunlu sunucu kayıtları,
- platforma kayıt ve platformun kullanımı,
- müşterilerimizin platforma yüklediği veya platform üzerinden oluşturduğu içerikler (özgeçmişler, mesajlar, telefon görüşmesi ses kayıtları ve dökümleri, video toplantı kayıtları, değerlendirmeler ve notlar),
- müşterinin talebiyle herkese açık mesleki kaynaklar (aday arama),
- ödeme hizmet sağlayıcısından gelen ödeme onayı.
Aktarılan Alıcı Grupları
Kişisel veriler şu alıcı gruplarına aktarılabilir: barındırma hizmet sağlayıcıları, yapay zeka hizmet sağlayıcıları (metin ve belge analizi; telefon görüşmeleri), video toplantı hizmet sağlayıcısı, e-posta ve mesaj gönderim hizmet sağlayıcıları, herkese açık mesleki profil verisi sağlayıcısı, ödeme hizmet sağlayıcısı, kullanıcının kendisinin bağladığı hizmetler (yalnızca kullanıcının talebiyle) ile yükümlü olduğumuz veya haklarımızı kullanmamız gereken durumlarda mesleki danışmanlar, resmi makamlar veya bir devralan. Kişisel verileri bizim adımıza işleyen hizmet sağlayıcıların tamamıyla veri işleme sözleşmeleri bulunmaktadır. Kişisel verileri satmayız.
Ayrıntılar için Gizlilik Politikası 6. bölüme bakınız.
Yurt Dışına Aktarım
Platform verileri Frankfurt am Main'da (Almanya) saklanır; uygulama sunucuları Amsterdam'da (Hollanda) çalışır. Bazı hizmet sağlayıcılar ABD'de yerleşiktir; diğer işleme yerleri İrlanda, Fransa ve Birleşik Krallık'tır; internet sitelerinin statik içerikleri küresel bir ağ üzerinden sunulur. Ülkeler ve dayanılan güvenceler Verilerin Yurt Dışına Aktarımı sayfasında açıklanmıştır.
Haklarınız
GDPR kapsamında erişim (md. 15), düzeltme (md. 16), silme (md. 17), işlemenin kısıtlanması (md. 18), veri taşınabilirliği (md. 20) ve meşru menfaate dayanan işlemelere itiraz (md. 21) haklarına sahipsiniz.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) uygulandığı durumlarda, KVKK md. 11 uyarınca ayrıca şu haklara sahipsiniz:
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz. Bizim için yetkili makam, Bavyera Eyaleti Veri Koruma Denetim Dairesi'dir (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Almanya.
KVKK'nın uygulandığı durumlarda, KVKK md. 13 ve 14 uyarınca önce veri sorumlusuna başvurmanız gerekir. Başvurunuz reddedilirse, verilen cevabı yetersiz bulursanız veya başvurunuz süresinde (30 gün içinde) cevaplanmazsa, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün içinde ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
Başvuru ve İletişim
Haklarınızı kullanmak için info@getonyxagent.com adresine e-posta gönderebilir veya yukarıdaki posta adresine yazılı olarak başvurabilirsiniz. Aday iseniz, lütfen önce başvurduğunuz şirkete başvurun.